Jane Adetoro, 36, Christina Walters, 32, and Rebecca Walters, 31, were found dead in the early hours of May 13, 16 years after their mother also drowned.