Sherlock was great, but four seasons in, Lupin is Netflix's current most globally watched show for a reason, and it may be the better detective story.