One of Hong Kong’s oldest makers of bread and biscuits, the Garden Company, has apologised and pledged to review its crowd-management procedures after a world-record attempt involving more than 700 students making sandwiches descended into chaos.