Each member of the racket played distinct roles to execute the fraud between November 2019 and February 2024, shows investigation