Supporters said the professor’s dismissal was rushed, procedurally flawed, and politically charged