From electric trucks to health trackers, women designers are guiding consumer tech to a better place.