Target is taking a shot at Costco's iconic food court with new NYC offering.