NEW YORK — In his final start of a historic regular season, Cam Schlittler put the finishing touches on what is all but certain to be an American League Cy Young Award campaign. The Yankees ace allowed two runs (one earned) in three innings with five strikeouts on 70 pitches in Thursday night’s 6-4…