Latcham takes over on December 1 to lead film, television, and animation after a $110 billion acquisition of Warner Bros.