The Met Office has given its verdict on the chances of another heatwave as "very warm" spells could hit parts of Britain in September.