Several Democrats joined Republicans to pass the Russia sanctions bill, but critics warn Trump could use its broad tariff authority against allies.