EXCLUSIVE: Ed Helms has wrapped a lead role in The Streak, a sports comedy marking Academy Award-winning outfit Lion Forge Entertainment’s entrée into the live-action space. Following Coach Oliver Eslinger and the 2011 Caltech men’s basketball team as they seek to break the longest losing streak in…