A man who is registered blind took his partner's car without permission and drove for 150 miles - despite being over the drink-drive limit, a court heard.