A One Piece star was once among the leads of a forgotten superhero series that comes off as a crossover between The Boys and The Umbrella Academy.