North Korea fired off a second missile on Sunday evening, hours after it launched an apparent short-range ballistic weapon.