The size of bureaucracies is a political issue in many advanced economies, but making technology work and getting public buy-in could prove tricky.