Some Democrats worry that the blowup between the two former primary rivals is imperiling their hold on the seat.