The newspaper journalist said she was 'happy and relieved' to win the case brought against Roger Hirst