Why do lean AI startups scale while others stall? A Suvan Ventures report identifies seven growth drivers across 25 companies.