The prime minister delivered a memorable closing act as the curtain fell on his last PMQs, marking the end of an era