Le traditionnel événement de la rentrée prend la forme d’un test pour John Ternus, qui doit continuer de renouveler l’entreprise dans un contexte difficile où le prix des puces a explosé.