L’Elysée a réagi en expliquant que « le chef de l’Etat parl[ait] bien évidemment du premier attentat raciste sur le fondement de la couleur de peau commis dans [le] pays, ainsi qu’il l’a précisé au début de son intervention ».