James Acaster has addressed reports that behind-the-scenes “teasing” from some of his Celebrity Traitors co-stars got him down to the point he brought it up with members of the production team.