Emmerdale's latest episode teased two big new plots on the show, with it possibly hinted that one character has a secret past, while the fate of another character was revealed