Pluribus creator Vince Gilligan details how his early years as a staff writer on The X-Files have helped shape his approach to showrunning today.