There are many questions Ted Lasso needs to answer in the Apple TV show's season 4 finale next week, from character arcs to the ownership of the team.