Here’s how they fought for more effective treatment options, set boundaries, and found the best providers possible.