Zverev is currently No. 2 but will overtake No. 1 Sinner before the season ends next month