A middle-aged man admitted to taking a synthetic hormone created to literally “beef up” cattle. A new case study has tracked over a decade of his medical woes.