Officials paused traffic stops after second deadly shooting within a week, reports say