The Tigers opted against playing the former NFL players against Clemson as the SEC fights in federal court to enforce its ban on professional athletes returning to college football