State-backed energy companies are increasingly going to the spot LNG market and bidding up prices as the government seeks to support fertilizer producers that use natural gas.