À 97 ans, Hugues Aufray était dans les loges de la Plenitude Arena, vendredi soir, pour applaudir la star québécoise. Entre eux, un lien que la salle entière ignorait peut-être. En 1967, la mère de Céline Dion, enceinte d’un quatorzième enfant qu’elle avait décidé de ne pas garder, entend une ballade à la radio, dans la voiture qui l’emmène à l’hôpital pour avorter. Elle fait demi-tour. Le chanteur nous raconte cette histoire, et le double deuil qui se cache derrière.