Lydia Rhea moved into the Harlem unit in 2025, only to encounter a mold infestation and an allegedly unresponsive management.