Selon le maire de la ville, qui a saisi la justice, les faits se sont produits samedi 24 octobre vers 17 heures, alors qu’« aucune situation de trouble à l’ordre public n’était apparente et ne justifiait l’utilisation de ce projectile ».