While the cathedral has worked with the nightclub company before, this latest agreement has sparked an international firestorm of controversy.