From warm gourmands to subtle skin scents, these are the autumn fragrances worth spritzing.