The technology could get those with ALS, Parkinson’s disease and brain injuries “talking” again.