A migrant wanted in connection with the brutal murder of American mother Jamey Carney in Ireland was in the country despite having his asylum application rejected, according to Irish media.