"Dark Matter" Season 2, episode 9 ends with a character death. What happens, and how is it setting things up for the finale?