One of the country's top private schools is fighting back against screens in the classroom - by insisting pupils use pen and paper.