Suddenly, there’s an uncomfortable irony to Shohei Ohtani’s walk-up music. Every time the dulcet tones of Michael Buble singing “…and I’m feeling good” come on, the Dodgers have to hope their two-way star does too. For the first time in almost a week on Monday, Ohtani was feeling good enough to return to the Dodgers’...