The 30-day decree covers Zacapa and Izabal, a week after Congressman Julio Portillo and three police officers were killed in an armed attack