The US president made the comments at the White House Correspondents' dinner on Friday night, where he also took aim at the 'fake news media' and joked about celebrity supporter Nicki Minaj