Olympic champion Keely Hodgkinson has admitted to dealing with an unusual injury issue