Investigation Discovery is exploring the story of Andrew Tate for its latest documentary series. The Skydance-owned cable network has ordered four-parter Andrew Tate: Toxic Empire. It comes as Tate and his younger brother, Tristan Tate, were arrested in Miami in July and are currently fighting…