The Witcher may not be a pure horror franchise, but one of Sapkowski's most underrated adventures is also one of his best horror stories.