Metropolitan Police was made aware of an investigation last month - however reports suggest that US officials may have acted despite having no powers of arrest in Britain