New research uncovers the serious and enduring kinds of productivity-sapping reactions of many victims of personal or professional betrayal, which now poses a new challenge for U.S. workplaces.