No protester sets out expecting a friend to be arrested, injured or caught in a confrontation with the police. Yet when that happens, the reasons for returning to the streets can change.